NEWS LAMP
जो बदल से नज़रिया...

आपत्तिजनक अंतरराष्ट्रीय सामग्री को लेकर ओटीटी प्लेटफॉर्म मुश्किल में

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

जबकि इस तरह की प्रोग्रामिंग तकनीकी रूप से भारतीय कोड और नैतिकता का पालन नहीं करती है, प्लेटफ़ॉर्म भारतीय दर्शकों के स्वाद के अनुरूप सामग्री को संपादित और संशोधित करने के लिए अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हैं, जैसे भारत में नाटकीय रूप से रिलीज़ होने पर हॉलीवुड फिल्मों को सेंसर करने के लिए प्रथाओं का पालन किया जाता है। प्लेटफ़ॉर्म के अधिकारी सहमत हैं कि अंतर्राष्ट्रीय सामग्री आसानी से पंख फड़फड़ा सकती है।

डिज़्नी+हॉटस्टार, जो पहले एचबीओ ओरिजिनल रखता था, की सेवा पर शो को सेंसर करने के लिए नियमित रूप से आलोचना की जाती थी, और जब वायाकॉम 18 ने वार्नर ब्रदर्स के साथ एक सामग्री समझौते पर हस्ताक्षर किए, तो एचबीओ सामग्री सहित इसकी संपूर्ण सामग्री स्लेट के लिए डिस्कवरी, ऐसी अटकलें थीं कि JioCinema भी अनुसरण कर सकता है। पोशाक।

जबकि मंच ने अब तक सक्सेशन या गेम ऑफ थ्रोन्स जैसे शो के एपिसोड को सेंसर नहीं किया है, केवल स्वच्छ संस्करणों का विचार दर्शकों के बीच हंगामा पैदा करता है जो सामग्री को उसके मूल रूप में देखना चाहते हैं।

एक ओटीटी प्लेटफॉर्म के एक वरिष्ठ अधिकारी ने नाम नहीं बताने की शर्त पर कहा, “यह मुर्गी और अंडे की स्थिति है।” इसे सेंसर करते हैं, हमारे ग्राहकों को यह पसंद नहीं है। इसलिए हम एक संतुलन खोजने की कोशिश करते हैं। कभी-कभी, हम इंतजार करते हैं और देखते हैं। अगर सरकार की ओर से कोई आपत्ति होती है, तो हम इसे तुरंत संपादित या हटा देते हैं।”

संयोग से, भारत सरकार ने अक्सर स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म को अश्लील सामग्री और अपमानजनक भाषा दिखाने के लिए चेतावनी दी है। 19 मार्च को सूचना और प्रसारण मंत्री अनुराग ठाकुर ने कहा कि इन प्लेटफॉर्म्स को “अश्लीलता नहीं, रचनात्मकता” के लिए आज़ादी दी गई है, सरकार इनके ख़िलाफ़ आवश्यक कार्रवाई करने से पीछे नहीं हटेगी.

इसके अलावा, जबकि नेटफ्लिक्स के घटनाक्रम से परिचित लोगों ने कहा कि मंच को अपने टीन ड्रामा क्लास पर आधिकारिक या औपचारिक शिकायत नहीं मिली है, मंत्रालय के सूत्रों ने पुष्टि की कि नेटफ्लिक्स इंडिया के कानूनी प्रमुख को शीर्ष 10 या ट्रेंडिंग सूचियों से श्रृंखला को हटाने के लिए कहा गया था। . स्पैनिश मूल एलीट, जिस पर शो आधारित है, सेवा पर उपलब्ध है।

कभी-कभी, सावधानी के पक्ष में गलती करना पसंद करते हुए, कई प्लेटफॉर्म सेंसर करते हैं या सामग्री को हटाते हैं, भले ही एक ही शो किसी अन्य सेवा पर बिना कटौती के स्ट्रीमिंग कर रहा हो। उदाहरण के लिए, 2019 में, अमेज़ॅन प्राइम वीडियो ने सीबीएस के राजनीतिक ड्रामा के पांचवें सीज़न के पहले एपिसोड को हटा दिया। सचिव महोदया, भारत में ‘ई प्लुरिबस यूनम’ शीर्षक से। हिंदू उग्रवाद से निपटने वाला एपिसोड, हालांकि प्रतिद्वंद्वी प्लेटफॉर्म वूट और जियोसिनेमा पर उपलब्ध है।

“कुछ नीचे ले जाना अंतिम उपाय है, लेकिन सभी स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म में अनुबंधों में निर्मित खंड होते हैं, जहां अधिग्रहीत सामग्री को किसी को बदनाम नहीं करना चाहिए या देश के भीतर धार्मिक या राजनीतिक मुद्दों को जन्म नहीं देना चाहिए। कानूनी फर्म खेतान एंड खेतान में पार्टनर महक खन्ना ने कहा, पिछले कुछ वर्षों में, संविदात्मक व्यवस्था और भी ठोस हो गई है।

ओटीटी सामग्री की सेंसरशिप के लिए कोई हार्ड-कोडेड ढांचा नहीं है, जबकि केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड द्वारा नाटकीय सामग्री को निर्देशित और विनियमित किया जाना जारी है।

“ओटीटी प्लेटफार्मों के मामले में, सेंसरशिप का दायित्व स्व-नियामक निकायों के पास है। संसद ने हाल ही में सूचना प्रौद्योगिकी (मध्यस्थ दिशानिर्देश और डिजिटल मीडिया आचार संहिता) नियम, 2021 को अधिसूचित किया है, जो भारत में संचालित सभी ओटीटी प्लेटफार्मों को नियंत्रित करता है, भले ही वे घरेलू या अंतरराष्ट्रीय सामग्री ले जाते हों। पारियम लॉ एसोसिएट्स की सीनियर पार्टनर पूजा तिड़के ने कहा, नियम अंतरराष्ट्रीय सामग्री को घरेलू से अलग नहीं करते हैं और जहां तक ​​​​शासन का संबंध है, सभी सामग्री को समान माना जाता है।

गौरव सहाय, पार्टनर, एसएनजी एंड पार्टनर्स, एडवोकेट्स एंड सॉलिसिटर्स ने कहा कि भारत में अंतरराष्ट्रीय सामग्री से संबंधित नियम और कानून हैं। लेकिन फिलहाल ओटीटी प्लेटफॉर्म्स पर कंटेंट की प्री-स्क्रीनिंग के लिए कोई अथॉरिटी नहीं है।

भारतीय स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म के अंतर्राष्ट्रीय सामग्री के लिए मुसीबत में पड़ने के एक अन्य उदाहरण में, उन्होंने बताया कि डिज़नी + हॉटस्टार ने जॉन ओलिवर के व्यंग्य शो, लास्ट वीक टुनाइट के एक एपिसोड को 2020 में ब्लॉक कर दिया था, जहाँ उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की आलोचना की थी।

एक स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर एक वरिष्ठ कार्यकारी जो नियमित रूप से अंतरराष्ट्रीय सामग्री प्राप्त करता है और कई साझेदारियां करता है, ने कहा कि सेवा परेशानी से बचने के लिए स्व-सेंसर शो को प्राथमिकता देती है। “हम कोई विवाद नहीं चाहते हैं, साथ ही, इनमें से बहुत सी चीजें, उदाहरण के लिए, सामने की नग्नता काफी अनावश्यक है। इसलिए हम चीजों को खुद साफ करते हैं। जब हम लाइसेंस के लिए लाखों डॉलर का भुगतान कर रहे हैं, तो हम निश्चित रूप से शो को संपादित करने का अधिकार रखते हैं,” व्यक्ति ने जोड़ा।

उस ने कहा, भारतीय दर्शक बोल्ड अंतरराष्ट्रीय सामग्री के लिए काफी क्षमाशील हो सकते हैं और यह ज्यादातर स्थानीय प्रोग्रामिंग है जो पंख फड़फड़ाती है। कार्यकारी ने कहा, “साथ ही, ऐसे उपभोक्ता भी हैं जो अंतरराष्ट्रीय और स्थानीय सामग्री के बीच अंतर नहीं कर सकते हैं और इसे भारतीय भावनाओं को ध्यान में रखने के लिए मंच की जिम्मेदारी के रूप में देखते हैं।”

लाइव मिंट पर सभी उद्योग समाचार, बैंकिंग समाचार और अपडेट प्राप्त करें। दैनिक बाज़ार अपडेट प्राप्त करने के लिए मिंट न्यूज़ ऐप डाउनलोड करें।

अधिक कम

अपडेट किया गया: 27 मई 2023, 01:05 पूर्वाह्न IST

Loading spinner
एक टिप्पणी छोड़ें
Subscribe to our newsletter
Sign up here to get the latest news, updates and special offers delivered directly to your inbox.
You can unsubscribe at any time